Lungs & Breathing - MedlinePlus has a long list of respiratory system-related topics, including conditions like asthma, COPD, mesothelioma, pneumonia, and sleep apnea, to name a few
Blood, Heart, & Circulation - MedLinePlus list of diseases and conditions related to the cardiovascular system